Sappho (tradução)

Original

Frankie Cosmos

Compositor: Não Disponível

Da rua, eu vejo a sua janela
E eu olho para dentro
E aquela é mesmo a sua casa?
É Sappho o que você está lendo?

É legal quando eu não me importo?
Você pode me sentir no ar?
Sob a rachadura na porta
Você pode dizer que eu não tenho chão?

E estou tremendo apenas pensando
Onde você esteve todos esses minutos?

Estou muito estressada
Para fazer o que o trem não fará
Mas por que eu deveria lutar de volta?
Eu não sou assim

E me desculpe se
Eu tenho sido uma amiga muito ruim
Seu rosto está muito perto do meu
Para ouvir você falar

Então eu olho para a sua janela
Da rua onde eu estou em pé (então eu olho para a sua janela)
Aquela é mesmo a sua casa (da rua onde eu estou em pé)
É esse o seu desembarque (aquela é mesmo a sua casa)
E eu quero saber o que (é esse o seu desembarque)
Você está lendo

É legal quando eu não me importo?
Você pode me sentir no ar?
Sob a rachadura na porta
Você pode dizer que eu não tenho chão?

Eu não estou estável, nada
Nada
Nada